● 你的数据 · 说人话

你的田地,你的号码,你说了算。

FarmPartner 需要知道你的田在哪里,才能从太空读取它;需要你的号码,才能回复你。下面清楚说明我们保存什么、谁能看到什么,以及如何把它删除。

数据去了哪里

FarmPartner 对接的每一个外部服务,以及它们收到什么。

服务
收到
不会收到
NASA、USDA、Open‑Meteo、地理编码服务
田地坐标(NASA 的气候服务只获得约 50 公里的区域),或您输入的地名或邮编
✕ 电话号码、姓名、您的其他消息
Claude(Anthropic)——AI
你的消息和照片、田地所在区域和数据
✕ 电话号码,以及您输入的号码、电子邮件和坐标
网络搜索(通过 Claude)
关于作物和农业的简短搜索
✕ 电话号码、姓名、位置
Google Cloud 语音服务
您的语音消息,用于转成文字;我们的回复,用于朗读出来
✕ 电话号码、位置
Twilio · WhatsApp · SMS
您的号码以及每条消息、照片和语音——这些都由它们传送
✕ 回复内容以外的田地数据
地图(OpenStreetMap、Esri、unpkg)
您打开田地报告或网页演示时,您的 IP 地址和屏幕上显示的地图区域
✕ 电话号码、姓名、消息
Google Cloud(我们的服务器)
您使用网站时包含 IP 地址的技术日志,保存约 30 天
✕ 电话号码、您写的内容

细则,同样说人话

我们保存什么

您的电话号码、语言、田地位置和作物、您的目标、对话内容(语音消息以文字形式保存),以及您报告的一切(降雨、病虫害、产量)。我们把这些放在一起,好让机器人下次记得您的田地。

我们不保存什么

原始卫星图像:我们只保存为您的田地计算出的摘要(降雨、土壤、植被趋势)。也不保存您发送的照片和录音:我们读取后只保留文字。

离开我们时已假名化

我们发送给外部服务的内容已去除您的电话号码,以及您输入的任何号码、电子邮件或坐标。

我们保存多久

只要您还在发消息就会保存。如果 12 个月都没有收到您的消息,我们会自动删除您的号码、田地和对话。语音回复会以音频形式保存 30 天,以便 WhatsApp 送达,之后即被删除。

数据存放在哪里

保存在一个私有的 Postgres 数据库中(Supabase,位于爱尔兰),只有运行在比利时 Google Cloud 上的 FarmPartner 服务器可以读取。其数据表的公开访问已关闭。

删除你的数据

发送 RESET 可删除您的田地、其历史记录和您发送过的位置。如需同时删除您的号码和对话,请从任意邮箱写信至 hello@farmpartner.space,并注明您使用的号码。

谁负责

FarmPartner 团队,他们在西班牙毕尔巴鄂为 NASA Space Apps Challenge 2026 开发了它。有关本页的任何问题,请写信至 hello@farmpartner.space。

我们为什么使用您的数据

仅用于回复您,以及在您需要时向您发送田地的天气预警。您给 FarmPartner 发消息就表示您提出了这一请求,您也可以随时停止。

您的权利

您可以要求查看、更正、下载或删除您的数据,或反对我们的使用方式。给我们写信,我们会在一个月内答复。您也可以向西班牙数据保护局(aepd.es)投诉。

欧洲以外

Twilio、Anthropic 和 Google 是美国公司,因此它们收到的内容(见上文)会离开欧盟。它们依据面向欧洲用户的数据处理条款处理这些数据,其中包括欧盟标准合同条款。

■ 最后更新于 2026 年 11 月。FarmPartner 是 NASA Space Apps Challenge 2026 项目,并且开源:你可以在 GitHub ↗ 上的代码中核对这里的每一句话。